О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Новости
(27.12.2011)
Ежегодное собрание общины

Объединенная община русскоговорящих евреев Квебека (UCRJQ) была организована с основной целью укрепления и развития их этнической, культурной и религиозной самобытности, сохраняя лучшее из культурного наследия стран их происхождения. Община, тем не менее, существовала и функционировала уже более 30 лет до этого. Согласно исследованию, число членов общины составляет 18 - 22 тысяч человек.
Основными целями Объединенной общины являются:
1.Оказание помощи русскоговорящим евреям в их успешной интеграции в Квебеке, в еврейской общине Монреаля и в целом в канадском обществе.
2. Сохранение и развитие еврейской идентичности во всех ее аспектах: религиозных, культурных, исторических и политических.
3. Содействие созданию связей между "старыми" и "новыми" членами еврейской общины в качестве средства интеграции;
4. Сохранение культурного наследия и лучших традиций выходцев из бывшего Советского Союза и стран СНГ.
Под эгидой Объединенной общины с помощью и при участии местных еврейских организаций и программ - таких, как Центр русскоговорящих евреев Монреаля, газета "Голос Общины", Русская программа YM-YWHA, Русский клуб при Cummings Center for Seniors, Монреальская организация русскоговорящих ветеранов Второй мировой войны, программы «Caldwell Residence», проводятся основные мероприятия в нашей общине, в которых, кстати, принимают участие не только евреи. Это нас радует и еще раз подчеркивает, что наше общество, наша община открыты для всех, независимо от национальностей, точно так же, как все еврейские организации и программы в нашей монреальской еврейской общине.
29 ноября состоялось общее ежегодное собрание, на котором присутствовали не только члены нашей общины, но и гости, которые не знают русского языка, но, тем не менее, поддерживают многие наши программы.
После отчетного доклада президента Объединенной общины Марка Гройсберга и отчета за истекший период казначея Исая Фукса выступила генеральный директор Федерации еврейских организаций Монреаля Дебора Корбер. В своем выступлении она отметила, что она пока что новый человек в этой должности, но уже за короткое время смогла ознакомиться с работой Объединенной общины. Дебора уже не раз встречалась и с Марком Гройсбергом на заседаниях Совета директоров Федерации, в состав которой входит Марк, и непосредственно присутствовала на хорошо организованных мероприятиях. Она сказала:
- Я хочу заверить всех присутствующих, что наша почти стотысячная община Монреаля всегда будет ассоциироваться со всеми еврейскими жителями Монреаля и, конечно, в том числе с русскоговорящими евреями. Мы никогда не были оторваны от вас. Возможно, раньше не было какой-то активности в нашей общей работе, но сейчас у нас нет никаких сомнений, что немалая часть нашей общины, члены которой в разное время приехали из стран бывшего СССР, очень образованны, и многие уже вполне адаптировались в канадском обществе. Я просто уверена, что в будущем мы сможем работать более плодотворно.
В заключение Дебора Корбер добавила:
- Большинство членов нашей общины не говорят на русском языке, но корни их идут из России. И, несмотря на то, что, например, мои родители из Австрии, мне близки проблемы иммигрантов, особенно первого поколения. Я очень рада нашей встрече и всегда готова помочь во всех ваших делах.
На собрании выступила депутат района CDN/NDG , член исполнительного комитета Монреаля Елена Фотопулос. Она отметила энергичную работу Объединенной общины, участие во многих общегородских мероприятиях, среди всех слоев населения, тесное сотрудничество с муниципальными органами, а также рассказала о перспективе развития Монреаля и района CDN/NDG.
Далее был оглашен список членов Совета, избранных на следующий срок.
После официальной части с концертной программой выступил пианист Алиас Питтерсон.

«Конечное противостояние», или Что нам сулит иранский атом (27.12.2011)
«Конечное противостояние», или Что нам сулит иранский атом Лев РОЖАНСКИЙ

Давным-давно, еще в девятом столетии, на территории нынешнего Ирака в городе Самарра родился мальчик, которого назвали Мухаммад Ибн Хасан Ибн Али. Стал он расти, был, как все дети, а потом вдруг пропал – то ли четыре года было ему тогда, то ли пять, то ли шесть. Некоторые считают, что он свалился в колодец, другие – что его нарочно спрятала там родная мать, ибо злые правители вознамерились его убить. Как бы то ни было, но впоследствии Али по высшей воле стал невидимым для людских глаз, и мусульмане-шииты стали почитать его под именем Скрытого, или Двенадцатого Имама. Люди увидят его только с дозволения Аллаха, а оно будет дано накануне конца мира, и он, Махди («ведомый путем Аллаха»), появится, дабы установить на земле правду и справедливость. Его будет сопровождать пророк Иса (т.е. Иисус), и вместе они поведут непримиримую борьбу с неверными. Как и где появится Махди - единого мнения на этот счет нет. Возможно, в Мекке, откуда он покорит весь Арабский Восток и установит столицу халифата (исламского государства) в Ираке; возможно, он поднимется из колодца в мечети Джамкаран в иранском городе Кум; многие верят, что сначала он завоюет Иерусалим. В любом случае все в мире, кто откажется принять ислам, будут уничтожены...
Подробности...
Давид - защитник Голиафа (27.12.2011)
Давид - защитник ГолиафаЛев РОЖАНСКИЙ

В ноябре с.г. в известном научном центре Washington Institute for Near East Policy был зачитан доклад ветеранов американского военного и политического истэблишмента Роберта Блэкуилла и Уолтера Слокума «Израиль – стратегический актив Соединенных Штатов». Авторы отмечали, что аргументы в поддержку Америкой еврейского государства традиционно сводятся к «общим ценностям» - таким как демократические свободы, иудео-христианские мировоззренческие истоки и т.д. – и «моральной ответственности» за выживание миниатюрного государства евреев. Своего рода ходячей истиной при этом является то, что отношения между США и Израилем – это улица с односторонним движением, что американцы здесь только и делают, что дают, пусть это дипломатическая поддержка или поставки военной техники, и что для собственно национальных интересов США практически никакой пользы от Израиля нет. Блэкуилл и Слокум с подобной точкой зрения не согласны категорически. Израиль и Соединенные Штаты, полагают они, не только имеют общие цели, связанные с противостоянием радикальному исламу, но и более того, сотрудничество с Израилем становится все более существенным фактором в укреплении обороноспособности самой Америки.
Подробности...
(6.12.2011)
Fête de la lumière / Festival of light
Fête de la lumière / Festival of light

Festival russophones juif des arts folkloriques (Fête de la lumière) (Montréal, 14 - 23 décembre, 2011)
Durant 10 jours ce festival, unique dans ce genre, offrira à ses visiteurs une panoplie d’événements dont le but est de souligner la diversité et l’originalité des traditions et cultures de l’ex-URSS, ainsi que le caractère particulier de l’identité juive et d’autres peuples.

Danse, musique, arts visuels, artisanat, mode, beaucoup d’autres choses seront au rendez-vous. Les visiteurs auront l’occasion de découvrir également les chansons folkloriques, l’histoire et la géographie des juifs de l’Europe de l’Est. Au programme : colloques et expositions. Adultes et enfants pourront se familiariser avec un vaste programme de la musique traditionnelle et contemporaine.
Reflétant la diversité de la communauté juive de Montréal, le festival offrira aux Québécois et aux invités de Montréal de la mosaïque des Juifs d'Europe orientale.

Enfants et adultes apprécieront le riche programme de musique traditionnelle et moderne.

14 décembre 2011 dans le Kellert Hall à 19 :00 colloques. Durant cette événements il aura des discussions entre lecteurs et auteurs du journal "La Voix de la Communauté» (Golos Obschini).

Gala-Concert au YM-YWHA - Décembre 20, 2011 à 19:00.
22 décembre 2011 dans le Kellert Hall à 19 :00 littérature musicale du soir.
Info: (514) 573-7282

Enfants et adultes apprécieront le riche programme de musique traditionnelle et moderne.
***

Jewish-Russian Folk Art Festival (Festival of light)
(Montreal, December 14-23, 2011)
The 10-days festival will feature a lot of culture-related events. The first of all will be an amazing, cheerful event aimed at demonstrating the variety and unique nature of cultures and traditions of the ex-Soviet ethnic groups and, at the same time, their unity as well as diversity of the cultural identity of Jews and other ethnic groups, various forms of their artistic expression, such as dancing, music, painting, folk arts.

The festival will feature numerous exhibitions, interesting symposia and expositions. The spectators will hear songs; learn history, geography, culture, handicraft arts of East European Jews.

Reflecting the diversity of the Montreal Jewish community, the festival will offer Quebecers and guests of Montreal the mosaic East European Jews.

Kids and grownups will enjoy the rich program of traditional and modern music.

December 14, 2011 in Kellert Hall at 7 p. m. will be symposia. During this events will be discussion between readers and authors of the newspaper “The Voice of Community” (Golos Obschini).
Gala-Concert in YM-YWHA - December 20, 2011 at 7 p.m.
December 22, 2011 in Kellert Hall at 7 p. m. will be literature-musical evening.
Info: (514) 573-7282
***
Фестиваль народного творчества русскоговорящих евреев (Фестиваль света)
(Монреаль, 14-23 декабря 2011 года)
На 10-дневном фестивале будут представлены многие культурные события. В первую очередь будет удивительные, веселые мероприятия, направленные на демонстрацию разнообразия и уникальности культур и традиций, бывших советских этнических групп, и, в то же время, их единства, а также разнообразие культурной идентичности евреев и других этнических групп, различных форм их художественного выражения, таких как танцы, музыка, живопись, народное искусство.

В фестивале примут участие многочисленные выставки, симпозиумы и интересные экспозиции. Зрители услышат песни, узнают историю, географию, культуру, ремесленные искусства восточноевропейских евреев.

Отражая разнообразие сообщества Монреаля, еврейский фестиваль предложит квебекцам и гостям Монреаля мозаику восточноевропейских евреев.

Дети и взрослые будут наслаждаться насыщенной программой традиционной и современной музыки.

14 декабря 2011 в зале Kellert, в 19.00 состоится симпозиум. Во время этого мероприятия будут дискуссии между читателями и авторами газеты "Голос Общины".

Гала-концерт в YM-YWHA - 20 декабря 2011 года в 19.00.
22 декабря 2011 в Kellert зал 19.00 состоится литературно-музыкальный вечер.
Информация: (514) 573-7282
Украинские таланты (29.11.2011)
Украинские талантыМихаил БЛЕХМАН

Моя Родина богата талантами. Кто знает - возможно, Украина - самая талантливая страна в мире. Смотрим с женой по телевизору, вернее, по Интернету конкурсы "X-фактор", "Україна має талант" и уже перестали удивляться обилию блистательных певцов, танцоров, мастеров, что называется, народного творчества.
Украинцев можно причислить к народам, стоявшим у истоков современной Канады. В этом году исполняется 120 лет с начала украинской эмиграции. Корабли с первыми украинскими поселенцами швартовались в порту Галифакса, а оттуда украинские крестьяне разъезжались по всей территории огромной страны.
Одним из элементов празднования 120-летия украинской канадской диаспоры было турне по Канаде танцевально-песенного ансамбля "Таланты Украины". Турне началось в октябре в Ванкувере. Украинские исполнители дали концерты в городах Британской Колумбии, Альберты, Саскачевана, Манитобы, Квебека и Онтарио. В нашем городе концерт "Талантов Украины" прошёл в центре имени Пьера Пеладо.
Подробности...
Тревожный сентябрь 2011 года (18.10.2011)
Тревожный сентябрь 2011 годаЛев РОЖАНСКИЙ

Похоже, что за Израиль взялись всерьез. Разговоры о мире – и это непонятно только абсолютно невменяемым левым – по-прежнему остаются камуфляжем для принуждения еврейского государства к смертельно опасным для его безопасности уступкам, а далее и для конечной цели арабов – Палестины «от реки до моря», т.е. от реки Иордан и до Средиземного моря. Но уже без евреев. К последней сессии Генассамблеи ООН активизировался и, казалось бы, канувший в лету ближневосточный Квартет (ООН, ЕС, Россия и США) – в своем заявлении от 22 сентября он предписал сторонам конфликта провести первую стадию переговоров, которые следует завершить до конца с.г. А далее предстоит конференция в Москве с очередным выламыванием рук правительству Биньямина Нетанияху. И это при условии, что последний устоит – заинтересованные в его отстранении от власти внешние силы уже вовсю дестабилизируют внутреннюю ситуацию в стране.
Как пишет Дэниел Гринфилд, сотрудник Freedom Center в Нью-Йорке, обмен колкостями между Нетанияху и Обамой в мае побудил демократов к поискам путей, чтобы вынудить израильского премьера уйти в отставку. На кону стоят еврейские голоса на выборах. Замена Нетанияху на ставленника левых, который был бы готов к умиротворению палестинцев, заживила бы трещину между Обамой и еврейскими голосами. Поэтому был принят к исполнению план, разработанный месяцом ранее поллстером (специалистом по опросам общественного мнения) Стэнли Гринбергом, фирма которого уже взаимодействовала с Институтом Открытое Общество, принадлежащим ультралевому миллиардеру Джорджу Соросу. Суть этого плана состояла в использовании социальных протестов в Израиле для создания нового большинства, которое привело бы к формированию левого правительства.
Подробности...
Бабий Яр – я помню!.. (18.10.2011)
Лаура ДЖАВАТХАНОВА

Бабий Яр – я помню!..Мировая история знает много трагедий. Но порой бывает так, что некоторые трагедии – трагедиям рознь. Та трагедия, что произошла ровно 70 лет назад в Бабьем Яру, неподалеку от Киева, между районами Лукьяновка и Сырец, поражает своей невероятной жестокостью. Тогда в Бабьем Яру в течение двух дней было расстреляно около 34 тысяч человек, а в последующие два года – более 100 тысяч человек, среди которых большинство – евреи.
В Монреале стало традицией ежегодно отмечать память жертв Бабьего Яра. В этом году, во вторник, 4-го октября для того, чтобы почтить память и помолиться за души убиенных, в Большой зал YM-YWHA пришли люди разных поколений и разных вероисповеданий. Зал был полон, потому что это общая трагедия всего человечества в целом.
Вечер памяти открыл Марк Гройсберг, президент Совета Объединенной общины русскоговорящих евреев Квебека, член Совета директоров Федерации CJA. В своей речи он вкратце рассказал об истории событий, произошедших в Бабьем Яру. Он подчеркнул, что память о невинно загубленных должна быть сохранена навечно.
Вслед за ним после минуты молчания выступил Генеральный консул Израиля Джоэль Лайон. Господин Лайон сказал о том, что, к сожалению, известны имена не всех расстрелянных. Но помнить нужно их всех, вместе взятых и по отдельности. По его словам, только у тех людей, которые помнят и чтут прошлое, есть будущее. Он поделился тем, что незадолго до начала вечера памяти он беседовал с местным жителем, и что тот был поражен, узнав о количестве убитых во время Холокоста. Он не мог поверить, что среди убитых были старики, женщины и дети. Настолько это жестокое преступление кажется невозможным, невероятным, но оно все-таки было…
Подробности...
Умиротворение + утопия = слабость, или Ближний Восток через десять лет после 11 сентября (27.09.2011)
Умиротворение + утопия = слабость, или Ближний Восток через десять лет после 11 сентябряЛев РОЖАНСКИЙ

В последнее время нет буквально дня, чтобы мы не ждали тревожных новостей с Ближнего Востока, вплоть до – упаси Бог – новой войны между Израилем и его соседями. То теракты, то обстрелы из Газы еврейских городов, находившихся прежде вне зоны досягаемости всяческих «Кассамов», то периодические уже всплески антиизраильской истерии в Анкаре с непременным военным компонентом, и вот, как заключительный аккорд, своего рода «Хрустальная ночь» против посольства Израиля в Каире. А впереди еще неизвестность в связи с грядущим решением Генеральной Ассамблеи ООН о признании независимого палестинского государства...
Подробности...
«В одной квадратной миле Израиля больше мужества, чем во всей Европе» (16.09.2011)
«В одной квадратной миле Израиля больше мужества, чем во всей Европе»Лев РОЖАНСКИЙ

Вот и Эйлат прибавился к тем местам в Израиле, где надо опасаться арабских терактов. Демилитаризованный Синай, в течение изрядного времени бывший относительно тихой заводью, после свержения египетского президента Хосни Мубарака стал превращаться в развернутый тренировочный лагерь для джихадистов, включая «Аль-Каеду», - по некоторым данным, там находятся до десяти тысяч «студентов». «Арабская весна» обернулась не торжеством просвещенной демократии, а новым наступлением против Израиля, уничтожение которого рассматривается мусульманскими фундаменталистами как первая стадия на пути к установлению всемирного государства, где царствует ислам, - халифата. Конечно, между разными течениями ислама, равно как и между мусульманскими странами, существуют противоречия и весьма серьезные. Чей, например, заказ выполняли палестинские «Комитеты народного сопротивления», осуществившие нападения на израильтян на юге Израиля неделю с лишним назад? Одна из очевидных целей – это не только осложнение отношений между Израилем и Египтом, но и усиление давления на правящую пока что в Каире военную хунту. Другая – переключение мирового внимания от событий в Сирии, чтобы попытаться удержать у власти президента Асада, ключевого союзника Ирана и «Хезболлы». Все это с достоверностью указывает на причастность к новому витку напряженности проиранских сил, и хотя «Хамас», контролирующая Газу, поспешила заявить, что ей ничего не было известно о готовившейся операции, поверить в это сложно. Тем не менее, внешне израильтяне это оправдание как бы приняли и свой удар возмездия нанесли по верхушке «Комитетов», не тронув собственно «Хамас». Вероятно, эта сдержанная реакция сорвала замысел спровоцировать куда более масштабный конфликт: как отмечает сотрудник израильского The Jerusalem Center for Public Affairs Ионатан Халеви, операция в южном Израиле подготавливала сцену для широкой военной эскалации в Газе во время священного месяца Рамадан, которая бы породила ударную волну по всему арабскому миру. «Подобный сценарий, - указывает известный аналитик Джордж Фридман, президент центра STRATFOR, - представляет Израиль как агрессора, а “Хамас” - как жертву, позволив ей через эту войну добиться максимального эффекта в Египте и среди палестинцев, так же как и в исламском мире и Европе». Короче говоря, как пишет в своем регулярном меморандуме вашингтонский центр Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA), «Израиль вернулся к тем дням, когда ничего нельзя принимать за данность, включая арабских партнеров и американскую поддержку».
Говоря о сомнительности «американской поддержки», JINSA, разумеется, имеет в виду нынешнюю администрацию США и имеет на это все основания. Здесь же хотелось бы представить другое, далекое от официозного проявление поддержки Израиля американцами – это выступление известного консервативного оратора Гленна Бека на митинге христиан-евангелистов у Храмовой горы в Иерусалиме, состоявшемся 24 августа, как раз в те дни, когда раны от эйлатских терактов были еще свежими.
Подробности...
Апокалипсис от Андрея Смирнова (16.09.2011)
Апокалипсис от Андрея СмирноваМихаил БЛЕХМАН
Апокалипсис от Андрея Смирнова
Апокалипсис от Андрея СмирноваНа Международном монреальском кинофестивале новый фильм известного российского режиссёра Андрея Смирнова "Жила-была одна баба" - в конкурсной программе. Я посмотрел этот фильм, встретился с режиссёром. Вот мои впечатления.
Несмотря на несогласие с главной идеей фильма, я считаю его выдающимся явлением в современном русском искусстве. Фильм снят настолько сильно, настолько великолепны режиссёрская, операторская, актёрская работы, что в этом смысле говорить о картине можно только в превосходной степени. А заключительная сцена фильма - всемирный (или, скорее, всероссийский) потоп - это, на мой взгляд, шедевр киноискусства на уровне тёзки Андрея Смирнова - Тарковского.
Подробности...
Фильм "Ходорковский" и его создатель (16.09.2011)
Фильм "Ходорковский" и его создательМихаил БЛЕХМАН
Фильм "Ходорковский" и его создатель
Документальный фильм "Ходорковский" произвёл на меня большое впечатление, о чём я сказал нашему гостю - режиссёру фильма Кириллу Туши. Мы встретились в пресс-центре Монреальского кинофестиваля и проговорили больше часа, успев за это время обсудить массу вопросов как политического, так и общечеловеческого свойства. Оказалось, что Кирилл - выходец из России, потомок этнических немцев и русских, его предки жили в Петербурге и Твери. Понятно, что мы, люди "оттуда", любим поговорить, тем более, когда есть о чём. Впрочем, нам всегда есть о чём поговорить, был бы только хороший собеседник!
Фильм "Ходорковский" и его создатель
Подробности...
Воспоминание о незабываемом (16.09.2011)
Воспоминание о незабываемомМихаил БЛЕХМАН

Воспоминание о незабываемомНа 35-м международном Монреальском кинофестивале покажут 383 фильма по таким секциям: Международный показ. Кинодебюты. Внеконкурсная программа. Фокус - мировое кино (Америки, Европа, Азия, Африка, Океания). Документальное кино. Ретроспективы. 42-й фестиваль канадского студенческого кино. Ночные кинопоказы под открытым небом.
Главные призы - Гран-При Америки и Специальный Гран-При жюри в основной конкурсной программе, а также Золотой Зенит за лучший кинодебют. В основной конкурсной программе из постсоветских режиссёров представлен Андрей Смирнов (Россия) с фильмом "День гнева", который через призму женской души покажет события между 1909-1921 годами в России. Также Вячеслав Златопольский (Россия) покажет "Дом ветра" в рубрике Кинодебют. Вне конкурса пройдут нашумевший в Каннах "Артист" Мишеля Хазанвичюса (Жан Дюжарден взял приз за главную мужскую роль), который стал фильмом-открытием Одесского международного кинофестиваля 2011, "Сибирь, любовь моя" Славы Росса (Россия) и "В субботу" Александра Миндадзе (Россия/Украина/Германия).

Подробности...
Интервью газете «Голос общины» консула Беларуси в Канаде И. В. Заломая (5.08.2011)

- Игорь Владимирович, лето - это период активного выезда наших соотечественников к родным и близким в страны Содружества независимых государств. Что, прежде всего, необходимо знать нашим соотечественникам при въезде в Республику Беларусь?

- Прежде всего, необходимо иметь в виду, что все наши соотечественники, проживающие в Канаде и сохранившие гражданство одного из государств СНГ, могут въезжать в Республику Беларусь безвизово. Эта норма законодательно закреплена договоренностями в рамках Содружества независимых государств. Исключение составляют граждане Туркменистана. В связи с выходом этой страны из «безвизового» соглашения для въезда в Беларусь туркменским гражданам требуется виза.
На практике для прохождения белорусского пограничного контроля требуется предъявить только действительный заграничный паспорт гражданина одной из стран СНГ.
Подробности...
Брайна Вассерман - архитектор Искусства (30.05.2011)
Марк Гройсберг

Брайна Вассерман - архитектор ИскусстваПосле 13 лет на посту художественного руководителя (и ранее исполнительного директора) театра, входившего в Saidye Bronfman-центр (ныне Segal-центр), Брайна Вассерман переезжает в Нью-Йорк, где она назначена исполнительным директором Folksbiene идиш-театра, старейшего театра (на идиш и английском языках), насчитывающего 96-летнюю историю, в Нью-Йорке.
Подробности...
Канадская литературная организация: начало пути (30.05.2011)
Михаил БЛЕХМАН

Международная ассоциация писателей и публицистов (МАПП) - это одна из крупнейших и авторитетнейших международных литературных организаций. МАПП объединяет около 1300 литераторов из 42 стран мира, со всех континентов. В состав МАПП входят известные, очень известные и даже знаменитые писатели - такие, как, скажем, Вацлав Гавел (Чехия), Умберто Эко (Италия) и другие. Штаб-квартира Ассоциации находится в столице Латвии Риге, ставшей в последнее время своего рода литературной столицей Европы.
МАПП - 10 лет, её возглавляет талантливый публицист, в прошлом - журналист-международник Марат Каландаров. Он же был и одним из основателей МАПП. Вместе с Каландаровым у истоков Ассоциации стояли прославленные современные писатели Василь Быков и Владимир Максимов.
Подробности...