О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Поздравление от Премьер-министра Канады (4.05.2009)
Greetings from the Prime Minister

Поздравление от Премьер-министра Канады

I am deeply honoured to extend my warmest greetings to all Canadians celebrating Yom Ha’atzmaut, marking the 61st anniversary of Israel’s independence.


Поздравление от Премьер-министра Канады

Для меня большая честь передать самые тёплые поздравления всем канадцам, празднующим 61-ю годовщину Независимости Израиля - Yom Ha’atzmaut.
Продолжение:
Greetings from the Prime Minister

I am deeply honoured to extend my warmest greetings to all Canadians celebrating Yom Ha’atzmaut, marking the 61st anniversary of Israel’s independence.

The creation of the State of Israel is a testament to the triumph of faith and perseverance over adversity. Israel is an enduring symbol for the world and a source of great inspiration. The resilience and determination that built this formidable, enterprising and democratic nation continues to hearten Jewish communities around the globe.

This proud celebration affords us the opportunity to reflect on the events that have shaped Israel’s history, as well as the shared history between our two great nations. We count ourselves among Israel’s closest partners. Since its founding in 1948, Canada has supported Israel and its right to live in peace and security with its neighbours. We value this relationship and look forward to continued friendship and collaboration.

On behalf of the Government of Canada, please accept my best wishes for a memorable celebration and a prosperous and peaceful year ahead.

Sincerely,


The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P.
Prime Minister of Canada

Поздравление от Премьер-министра Канады

Для меня большая честь передать самые тёплые поздравления всем канадцам, празднующим 61-ю годовщину Независимости Израиля - Yom Ha’atzmaut.

Создание Государства Израиль является свидетельством победы веры и стойкости над трудностями и превратностями судьбы. Израиль - это бессмертный пример и источник колоссального вдохновения для всего мира. Жизнестойкость и решимость, позволившие построить это мощное демократическое государство инициативных, предприимчивых людей, всегда воодушевляют евреев во всём мире.

Празднование этой выдающейся годовщины является для нас поводом задуматься о событиях, сформировавших историю Израиля, а также о совместной истории наших великих стран. С 1948 года, с момента основания Израиля, Канада поддерживала и поддерживает Израиль и его право на жизнь в мире и согласии с соседями. Мы высоко ценим эти отношения и надеемся на то, что останемся друзьями и партнёрами.

От имени Правительства Канады прошу Вас принять мои наилучшие пожелания в связи с этой выдающейся годовщиной. Желаю Вам мира и процветания.

Искренне Ваш,
Премьер-министр Канады
Стивен Харпер