О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (29.09.2010)
Михаил БЛЕХМАН

Урок 72.

9.2. Одежда
Продолжение:
Урок 72.

9.2. Одежда

clothes - одежда. What kind of clothes do you prefer? – Одежду какого типа вы предпочитаете? I usually wear casual clothes. – Обычно я ношу повседневную одежду. NB: casual – в данном случае «повседневный», «неторжественный».
dress - платье. She put on her most beautiful dress. – Она надела самое красивое своё платье.
be dressed – быть одетым; get dressed – одеться; dress – одеть (во что-либо); put on – надеть (что-либо). She was dressed like a queen. – Она была одета, как королева. She was dressed in red. – Она была одета в красное. Get dressed quickly, and let’s go. – Одевайся побыстрее и пойдём.
suit - костюм. I will put on my new brown suit. – Я надену новый коричневый костюм. ВНИМАНИЕ: Не путать suit – костюм и suite – комната; офис. I am in Suite 109. – Я нахожусь в комнате 109.
underwear – нижнее бельё. They sell excellent French underwear in this store. – В этом магазине продают отличное французское нижнее бельё.
trousers; pants - брюки. Your leather trousers will not match this new jacket. – Твои кожаные брюки не подходят к этому новому пиджаку. Please don’t put on these pants, they look so shabby! – Пожалуйста, не надевай эти брюки: они такие потрёпанные!
jacket – пиджак; куртка. You look absolutely gorgeous in this suede jacket! – В этом замшевом пиджаке ты выглядишь просто потрясающе!
shirt – рубашка; T-shirt – футболка, тенниска (T – «теннис»). I have bought a nice cotton shirt in this store. – Я купил в этом магазине красивую рубашку из хлопка. This T-shirt is too big for you. – Эта футболка слишком велика для тебя.
blouse – блузка, блузка. I don’t recommend you to put on such a transparent blouse for your interview. – Я не рекомендую тебе надевать на интервью (встречу по поводу трудоустройства) такую прозрачную блузку.
shoe – туфля; shoes – туфли; обувь. Do they sell ladies’ shoes here? – Здесь продают дамскую обувь? No, they only have men’s shoes in this store. – Нет, в этом магазине есть только мужская обувь. These shoes are not very comfortable: they have too high heels. – Эти туфли не очень удобны, у них слишком высокие каблуки.
shoelace – шнурок. Tie up your shoelaces! – Завяжи шнурки!
socks - носки. I have bought 2 pair of socks for my husband. – Я купила мужу пару носков.
stockings - чулки. I prefer tights to stockings. – Я предпочитаю носить колготки, а не чулки.
tights – колготки. It’s so cold today! I shall have to put on woolen tights. Сегодня так холодно! Придётся надеть шерстяные колготки.
coat - пальто. You can hang your coat on the coat peg here. – Вы можете повесить своё пальто на эту вешалку.
raincoat – плащ, дождевик, непромокаемое пальто; дословно – «пальто для дождя». It’s raining cats and dogs today! Do put on a raincoat or take an umbrella. – Сегодня льёт как из ведра! Обязательно надень плащ или возьми зонтик.
pair – пара (вещей). I want to buy a pair of shoes. – Я хочу купить пару туфель. ВНИМАНИЕ: в отличие от pair, couple означает «пара людей»: There are several married couples here. – Здесь несколько супружеских пар
pocket – карман. I want a coat with big pockets. – Мне нужно пальто с большими карманами.
hat - шляпа. I thought it would be warm and didn’t put on my hat. – Я думал, будет тепло, и не надел шляпу.
skirt - юбка. Oh, you have a new jeans skirt! – О, у тебя новая джинсовая юбка!
light – светлый. I prefer light colors. – Я предпочитаю светлые цвета.
dark – тёмный. I want a dark blue shirt. – Мне нужна тёмно-синяя рубашка. This dress is too dark for me. – Это платье для меня слишком тёмное.
wool - шерсть; woolen - шерстяной. This woolen sweater will make you feel warm. – В этом шерстяном свитере вам будет тепло.
nylon – нейлон; нейлоновый. Nowadays, men don’t wear nylon shirts. – В наши дни мужчины не носят нейлоновых рубашек.
cotton – хлопок; хлопковый, хлопчатобумажный. I always wear cotton T-shirts in summer. – Я всегда ношу летом футболки из хлопка.
leather – кожа; кожаный. This is a wonderful jacket of real leather. – Это отличная куртка из натуральной кожи.
real – настоящий, натуральный. Is this real leather? – Это натуральная кожа?
plastic – пластиковый, пластмассовый. I hate drinking beer from plastic glasses. – Терпеть не могу пить пиво из пластиковых стаканов.
size – размер. What size shoes do you take? – Какого размера туфли вы носите? What size do you take in pants? – Какого размера брюки вы носите?
purse - кошелёк. I have no small change left in my purse. – У меня в кошельке совсем не осталось мелочи.
wallet - бумажник. I keep all my cards in this wallet. – Я храню все свои карточки в этом бумажнике.