О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (1.04.2012)
Михаил БЛЕХМАН

Урок 101.

D

daily – ежедневный; ежедневная газета. There is a daily flight to Montreal. – Есть ежедневный рейс до Монреаля. The Gazette is one of the biggest English-language dailies. – The Gazette – одна из самых больших ежедневных газет.
dance – танец; танцевать. My daughters are very fond of dancing. – Мои дочки обожают танцевать. Our friends give a dance tonight. – Сегодня вечером у наших друзей - танцы (вечеринка с танцами).
dancer – танцовщик, танцовщица. She is a great dancer. – Она великолепно танцует. NB: В английском языке зачастую используется эта конструкция с существительным вместо дословного (хотя в принципе правильного) She dances very well. Ср.: She is a great swimmer. – Она отлично плавает.
Продолжение:
danger – опасность. He escaped from awful danger. – Он избежал страшной опасности. NB: Обычно слово danger употребляется без неопределённого артикля, однако его наличие не будет ошибкой.
dangerous – опасный. That’s a very dangerous trick. – Это очень опасный трюк.
dark - тёмный. It is too dark to work in the garden. – Для работы в саду сейчас слишком темно. I met a beautiful dark-haired woman. – Я встретил прекрасную темноволосую женщину. She wants a dark blue skirt. – Она хочет тёмно-синюю юбку.
darkness - темнота. It’s impossible to work in such darkness. – Невозможно работать в такой темноте.
date – дата. What is the date today? – Какое сегодня число? May 9 is a great date. – 9 Мая – великая дата.
daughter - дочь. We have two daughters. – У нас две дочки. Daughter-in-law – невестка. Mother-in-law loves her daughter-in-law greatly. – Свекровь очень любит свою невестку.
day - день. It’s a wonderful day today! – Сегодня чудесный день!
dead - мёртвый. The soldier was found dead. – Солдата обнаружили мёртвым.
dear - дорогой, уважаемый (в обращении). Dear Mr. Jones: – Уважаемый г-н Джонс!
December - декабрь. We celebrate Christmas on December 25. – Мы празднуем Рождество 25 декабря.
decide - решить, принять решение. Have you decided yet? – Вы уже приняли решение?
decision – решение. Have you made a decision yet? – Вы уже приняли решение?
declare – заявить; декларировать. I declare that I am not guilty. – Заявляю, что я не виновен. Do you have anything to declare? – У вас есть вещи, которые вы хотите задекларировать?
declaration – заявление; декларация. I want to make a declaration. – Я хочу сделать заявление. I have filled out the customs declaration. – Я заполнил таможенную декларацию.
deep - глубокий. This is a very deep river. – Это очень глубокая река. I am deeply concerned about that. – Я этим глубоко обеспокоен.
degree - степень, градус. She has a doctor’s degree in linguistics. – У неё докторская степень по лингвистике. It is 10 degrees below zero. – Сейчас 10 градусов мороза (ниже нуля). It’s 18 degrees above zero. – Сейчас 18 градусов тепла (выше нуля).
delay – задержка; отложить, задержать . There will be a 2-hour delay. – Будет задержка на 2 часа. The flight was delayed for an hour due to bad weather. – Рейс отложили (задержали) на час из-за плохой погоды. The train is delayed. – Поезд опаздывает.
delighted – в восторге. I am delighted to hear this. – Я в восторге от услышанного.
dentist - зубной врач, дантист. I am more than satisfied with my dentist. – Я больше чем доволен своим зубным врачом.
department – отделение; отдел (похожее слово в русском языке – «департамент»). There are very many departments in this office. – В этой конторе очень много отделений.
department store - универмаг. This department store has a wonderful department of children’s toys. – В этом универмаге есть прекрасный отдел детских игрушек.
depart – отправляться. When does your train depart? – Когда отправляется твой самолёт?
departure - отправление. The departure was delayed for half an hour. – Отправление задержали на полчаса.
desk - письменный стол. I have a big desk in my office. – У меня в кабинете большой письменный стол. NB: О письменном столе говорят именно desk, а не table. Ещё одно значение этого слова – «парта».
desk - касса. Please pay at the desk. – Заплатите, пожалуйста, в кассу. В гостиницах словом desk (или front desk) называют место, где оставляют ключи, платят за проживание и т.п. Таким образом, at the desk означает «на выходе». Please leave the key at the desk. – Ключ, пожалуйста, оставьте на выходе. Information desk – справочный стол. Please inquire at the information desk. – Спросите, пожалуйста, в справочном столе.
dessert - десерт. Would you like to have a dessert? – Вы бы хотели что-нибудь на десерт? What do we have for the dessert today? – Что у нас сегодня на десерт?
dial - набрать номер. Dial 411 for information. – Чтобы получить справку (информацию), наберите 411.
dictionary - словарь. This is the best English-Russian dictionary. – Это лучший англо-русский словарь. Where can I buy a comprehensive explanatory Spanish dictionary? – Где я могу купить большой толковый словарь испанского языка?