О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (14.01.2013)
Урок 111

her – её. I have seen her. – Я её увидел.
her - ей. Give me her book, please. – Дайте мне, пожалуйста, её книгу.
here – здесь. It is beautiful here! – Здесь прекрасно! Do you like it here? – Вам тут нравится? Here is your ticket. – Вот ваш билет («Вот здесь ваш билет»).
Here we go. – Вот, пожалуйста.
Here is to… - Выпьем за... Here is to your homecoming! – За ваше возвращение!
hers - её. This book is hers, not his. – Это не его книга, а её. Hers is better. – Её – лучше. У неё – лучше.
herself – сама. She has done it herself. – Она это сделала сама. She has baked this cake herself. - Она сама испекла этот торт.
Продолжение:
high – высокий. This mountain is very high. – Эта гора очень высокая. Gas prices are very high in this country. – Цены на бензин в нашей стране очень высоки.
hill – холм, горка. You can see the whole village from the top of this hill. – С вершины этого холма виден весь посёлок.
him – ему. Please don’t tell him that I will be away on the weekend. – Не говорите ему, пожалуйста, что на выходных я буду в отъезде.
himself – сам. He has done it himself. – Он это сделал сам.
hire – нанять; взять напрокат. We will hire a car when we come to Britain. – Когда приедем в Англию, возьмём напрокат машину. He was hired for the three summer months. – Его взяли на работу (наняли) на три летних месяца.
his - его (принадлежащий ему). This is his new house. – Это его новый дом. Но:
This is not her book, it is his. – Это не её книга, а его. His is better. – Его – лучше (У него – лучше).
history – история (наука, учебный предмет). I liked history lessons very much. - Мне очень нравились уроки истории.
hobby – хобби. What is her hobby? – Какое у неё хобби?
holiday – праздник. The first of May was a great holiday in the Soviet Union. – Первое Мая было большим праздником в Советском Союзе. Is Labor Day an official holiday in the USA? – В США День труда считается официальным праздником?
holiday(s) – отпуск; каникулы. My summer holidays last 8 weeks. – У меня летние каникулы – 8 недель. I will be on holiday next week. – На следующей неделе я буду в отпуске.
home – дома; домой; дом. I go home at 6. – Я ухожу домой в 6 часов. I leave home at 8 in the morning. – Я выхожу из дома в 8 часов утра. I come home at 7 in the evening. – Я прихожу домой в 7 часов вечера. Will you be at home tomorrow morning? – Ты будешь дома завтра утром? Home, sweet home! – Милый дом! It’s great to be back home! – Как здорово вернуться домой! Welcome home! – С возвращением! («Добро пожаловать домой!»).
homework – домашнее задание. Have you done your homework yet? – Ты уже выполнил домашнее задание? Ты уже сделал уроки?
hope – надежда; надеяться. I hope so. – Надеюсь (Я на это надеюсь). I hope that you will win. – Надеюсь, вы победите. I have great hopes. – У меня большие надежды. Cape of Good Hope. – Мыс Доброй Надежды.
horse – лошадь; конь; запрягать лошадей. Her son breeds horses. – Её сын разводит лошадей. The farmer horsed the cart. – Фермер запряг лошадь в повозку.
hospital - больница. My friend’s daughter wants to work at a hospital. – Дочка моего приятеля хочет работать в больнице.
host – хозяин. I will act as host. – Я буду за хозяина.
host – быть хозяином, принимать у себя. Moscow hosted the Olympic Games in 1980. – Москва прнимала Олимпийские игры в 1980 г.
hostess – хозяйка; сотрудница, встречающая гостей. There are hostesses at the airport who will give you further information. – В аэропорту вас будут ждать встречающие, которые дадут вам всю последующую информацию.
hot – горячий. It’s awfully hot today. – Сегодня ужасно жарко.
hot - острый. This mustard is too hot for me. – Эта горчица для меня слишком острая.
hotel - гостиница. We stayed in a 5-star hotel. – Мы остановились в 5-звёздочной гостинице.
hour - час. I had to wait for 2 hours. – Мне пришлось ждать 2 часа.
house – дом. We have bought a new house. – Мы купили новый дом.
how - как. How far is it? – Это далеко? Как далеко это отсюда? How can I do it? – Как я могу это сделать? How nice! – Как красиво! How are you? – Как ваши дела?
hunger – голод. I am dying of hunger. – Умираю от голода. Ужасно хочется есть.
hungry – голодный. I am as hungry as a hunter. – Я голоден как волк. Are you hungry? – Хочешь есть?
hurry - спешить. Hurry, or you will miss your train. – Поспеши, а то опоздаешь на поезд. Hurry up! – Скорее! Поторопись!
hurt - болеть. My leg hurts. – У меня болит нога. This will hurt a little. – Немножко поболит.
hurt – причинить боль (физическую или моральную); обидеть. Sorry, I didn’t want to hurt you. – Извините, я не хотел вас обидеть. She didn’t want to hurt my feelings. – Она не захотела причинить мне боль (обидеть меня).
husband - муж. Her husband is 5 years older. – Её муж на 5 лет старше.