О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (15.04.2013)
Михаил БЛЕХМАН

Урок 116

M

magazine – журнал (иллюстрированный). I'd like to buy some magazines. – Я бы хотел купить журналов. Ср.: journal – научный журнал.
mail – почта (письма, газеты и т.п.). The mail has not arrived yet. – Почта ещё не приходила. My letter is in the mail. – Моё письмо уже ушло. Дословно: «Моё письмо находится среди прочей почты».
make – делать, создавать. Van Gogh made a beautiful picture of an old barn. – Ван Гог создал прекрасную картину, на которой изображён старый сарай. We make bicycles here. – Мы тут делаем велосипеды. Can we make an appointment for next week? – Вы сможете меня принять на следующей неделе? Можно мне записаться (записать вас) на следующую неделю? I'd like to make a call. – Мне нужно позвонить («сделать телефонный звонок»). He made several mistakes in his homework. – Он сделал несколько ошибок в своей домашней работе.
Продолжение:
make – заставить, вынудить (употребляется без to). You made her cry. – Вы заставили её плакать. Please make him come in time. – Сделайте, пожалуйста, так, чтобы он пришёл вовремя. Oh, please don’t make me laugh! – Ой, не заставляйте меня, пожалуйста, смеяться!
male – мужского пола (женского пола – female). A son is a male child. – Сын – это ребёнок мужского пола.
man - мужчина. There were five men and seven women in the bus. – В автобусе было пятеро мужчин и семеро женщин. He is a very handsome man. – Он очень интересный мужчина.
man – человек (в обобщающем смысле). There were animals here before man came. – До появления человека уже существовали животные. NB: Обратите внимание на то, что здесь слово man употреблено без артикля, иначе смысл изменился бы и речь шла бы о некотором мужчине.
many – много (о том, что можно сосчитать). How many times have you been to Paris? – Сколько раз вы были в Париже?
map – географическая карта. Please show me Calgary on the map. – Покажи, пожалуйста, Калгари на карте.
March - март. She was born on March 25. – Она родилась 25 марта. Ср.: They met in March. – Они встретились в марте.
market - базар, рынок. We buy our vegetables at the market. – Мы покупаем овощи на базаре.
marketing – маркетинг. My younger daughter is a specialist in marketing. – Моя младшая дочь – специалист по маркетингу.
marry – жениться на ком-либо; выйти замуж за кого-либо. I married her 30 years ago. – Я женился на ней 30 лет назад. She married a very good man. – Она вышла замуж за очень хорошего человека. They are a married couple. – Они – супружеская пара. Marry me! – Выходи за меня замуж! Будь моей женой! Get married – пожениться. They got married 25 years ago. – Они поженились 25 лет назад. Are you married? – Вы замужем? Вы женаты? Martha is married to John. – Марта замужем за Джоном.
master - магистр. She is a Master of Arts. – Она магистр гуманитарных наук. She has a Master’s degree in business. – У неё степень магистра бизнеса.
match - матч. I like watching football matches on TV. – Я люблю смотреть по телевизору футбольные матчи.
match - спичка. I'd like a box of matches. – Мне коробку спичек, пожалуйста.
mathematics (разговорное – maths) - математика. Mrs. Berry is our mathematics (maths) teacher. – Миссис Берри – наша учительница математики.
matter - дело. What's the matter? – В чём дело?
matter – иметь значение. It doesn’t matter at all. – Это не имеет никакого значения.
may – может, возможно (выражает неуверенность говорящего). It may rain today, but it may not. I am not sure. – Сегодня, возможно, будет дождь, но, возможно, и нет. Я не могу сказать точно.
may – может, можно (выражает разрешение). May I come in? – Можно войти? You may not smoke in here. – Здесь нельзя курить.
May - май. May is so beautiful in Montreal. – Май в Монреале прекрасен.
me – мне. Please give me some mineral water without gas. - Дайте мне, пожалуйста, минеральной воды без газа.
meal – блюдо, еда. Let's have a meal in a restaurant. – Давай поедим в ресторане.
mean (meant, meant) – значить, означать. What does this word mean? – Что означает это слово?
mean (meant, meant) – иметь в виду. What do you mean? – Что вы имеете в виду? This is just what I meant. – Именно это я и имел в виду.
meaning - значение. What's the meaning of this word? – Каково значение этого слова?
by means of – путём, посредством, благодаря чему-либо. He achieved success by means of hard work. – Он добился успеха благодаря упорному труду.
meat – мясо. What kind of meat do you eat? – Какое мясо вы едите? He doesn’t eat meat. – Он не ест мяса.
medical – медицинский. She is a medical doctor. – Она врач.
medication – лекарство. This medication is very good for a cold. – Это лекарство очень хорошо от простуды.
medicine - лекарство. Take this medicine three times a day. – Принимайте это лекарство 3 раза в день.
medicine – медицина. He is a Doctor of Medicine. – Он доктор медицинских наук.