О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (30.04.2013)
Михаил БЛЕХМАН

Урок 117

meet - познакомиться. I'd like you to meet Mr. Green. – Познакомьтесь, пожалуйста, с г-ном Грином. Позвольте представить вам г-на Грина.
meet – встретиться; встретить. We meet in a pub every Friday. – Мы встречаемся в баре по пятницам. I have met with my best friend. – Я встретился с лучшим другом.
meeting - встреча. We have club meetings every week. – У нас встречи в клубе каждую неделю. NB: Разумеется, meeting означает не «митинг», а именно встречу. «Митинг» - это rally.
member - член. I am a member of a sports club. – Я член спортивного клуба.
membership – членство. Will you continue your membership in the club? – Вы продолжите своё членство в клубе?
mend - починить. Can you mend these shoes for me? – Вы можете починить мне туфли? I would like to have my shoes mended, please. – Я бы хотел починить туфли.
Продолжение:
menu - меню. Give me the menu, please. – Дайте мне, пожалуйста, меню.
message - сообщение. There is a message for you at the reception. – Для вас сообщение у дежурного. You have 4 messages on the phone. – У вас 4 сообщения по телефону. Can you take a message, please? – Вы не могли бы передать (сообщение, информацию и т.п.)? NB: Это выражение используется, например, когда вы звоните по телефону, а человека, с которым вы хотели поговорить, нет на месте. I would like to leave a message. – Я бы хотел оставить сообщение.
metal – металл; металлический. I use a metal box for these papers. – Эти бумаги я храню в металлическом ящике. Is this box made of metal? – Этот ящик сделан из металла?
meter (британский вариант - metre) - метр. This path is 500 meters long. – Длина этой дорожки - 500 метров.
meter – счётчик, измеритель. The mechanic has installed a new gas meter in our house. – Механик установил у нас в доме новый газовый счётчик.
middle - середина. The table was in the middle of the room. – Стол стоял посередине комнаты. The group was called “Middle of the Road”. – Группа называлась «Середина дороги».
might – прошедшая и сослагательная формы глагола may. It might be true. – Возможно, это правда, но я не уверен. He might have lost his way. – Возможно, он тогда заблудился.
mild – мягкий (о погоде). We usually have mild weather in April. – В апреле у нас обычно мягкая погода.
mile - миля. The speed limit in this part of the USA is 60 miles per hour. – В этой части США максимально дозволенная скорость – 60 миль в час.
milk - молоко. A glass of milk, please. – Мне, пожалуйста, стакан молока. Look up – you will see the Milky Way. – Посмотри вверх - увидишь Млечный Путь.
mind – мысли, сознание. This is just what I had in mind. – Это как раз то, что я имел в виду («в мыслях»).
mind – иметь что-то против, возражать. Do you mind if I smoke? – Вы будете возражать, если я закурю? Do you mind my smoking? - Вы будете возражать, если я закурю («против моего курения»). I don't mind. – Не возражаю. Не имею ничего против. I don't mind if he joins us. – Я не возражаю, если он присоединится к нам. Would you mind opening the window? – Вы не против, если мы откроем окно?
mind – беречь что-либо, относиться к чему-либо с осторожностью. Mind your head! – Береги голову!
mine - мой. This is your book, and this is mine. – Это ваша книга, а это – моя. Mine is better. – Моя (моё, мой) лучше.
mineral water – минеральная вода. I would like mineral water without gas. – Я бы хотел минеральной воды без газа.
minister – министр. There is a new minister in our government. – В нашем правительстве – новый министр. She is an experienced cabinet minister. – Она опытный член правительства (т.е. член кабинета министров). Who is the Prime Minister of Canada? – Кто является премьер-министром Канады?
minister – священник (чаще всего - в протестантской церкви). The minister married them. – Священник обвенчал их.
minute - минута. The train is 20 minutes late. – Поезд опаздывает на 20 минут. Поезд опоздал на 20 минут. Could you please wait a few minutes? – Вы бы не могли подождать несколько минут?
miss – пропустить, опоздать на что-то. Hurry up, or we shall miss the train. – Поторапливайся, иначе мы опоздаем на поезд.
miss – скучать. I have been awfully missing you. – Я по тебе ужасно скучал.
Miss – мисс. Miss, could you please give me a cup of espresso? – Мисс («девушка»), можно у вас попросить чашечку кофе «эспрессо»?
mist - туман, дымка. The name of the ship is “The Queen of the Mist”. – Корабль называется «Королева тумана».
mistake - ошибка. You make few mistakes. – Вы делаете мало ошибок.
modern - современный. I don’t like modern pop-music. – Я не люблю современную поп-музыку.
moment - момент. Just a moment, please. – Одну минутку!
Monday - понедельник. Let’s meet on Monday. – Давай встретимся в понедельник. See you next Monday. – До понедельника!
money - деньги. She makes much (a lot of) money. – Она зарабатывает много денег. He has little money. – У него мало денег.