О газете «Голос Общины»
Об общине РЕК
Вступление в общину
Спонсоры общины
Связаться с нами

Сайт общины
Галерея
Учим английский
Уроки для начинающих (10.11.2013)
Михаил БЛЕХМАН

Урок 124

penny – пенни, один пенс. She says she doesn’t have a single penny. – Она говорит, что у неё нет ни одного пенса.
people - люди. What do people think about the government? – Что люди думают о правительстве? There are five people present. – Присутствуют 5 человек.
pepper – перец. Would you like some pepper? – Вы хотите немного перца?
per – на, за (какой-то период, единицу измерения). She earns $475 per week now. – Она сейчас зарабатывает 475 долл. в неделю.
performance – спектакль, представление. We have seen a magnificent performance in the opera. – Мы посмотрели грандиозное представление в опере.
perhaps - возможно. Perhaps she will come. – Возможно, она придёт.
person – человек, лицо («персона»). There are five persons present. – Присутствуют пять человек.
Продолжение:
pet – домашнее животное – любимец семьи: кошка, собака и т.п. Do you have any pets? – У вас есть в доме животные?
petrol – бензин. What is the petrol (gas) consumption of your car? – Сколько бензина потребляет ваша машина?
petrol station – автозаправка, бензозаправка. We got some gas at the nearest petrol (gas) station. – Мы заправились на ближайшей заправочной станции.
phone – телефон; звонить по телефону. What is your phone number? – Какой ваш номер телефона? I phoned to the head office. – Я позвонил в главную контору.
phone booth – телефонная будка. I went into the phone booth to phone my friend. – Я зашёл в телефонную будку, чтобы позвонить своему товарищу.
physician – врач (терапевт). What did the physician tell you? – Что вам сказал врач? Physician in charge – лечащий врач.
picture – картина; картинка; фотография. I have a nice picture on the wall. – У меня на стене висит красивая картина. They have several pictures by Rembrandt here. – У них тут есть несколько картин Рембрандта. I would like to pick up my pictures. – Я бы хотел забрать фотографии (например, в фотоателье).
piece - кусок. I would like a piece of chocolate. – Можно кусочек шоколада?
pig - свинья. We visited a pig farm. – Мы посетили свиноферму.
pill – пилюля, таблетка. You must take 4 pills a day before meals. – Вам необходимо принимать 4 таблетки в день перед едой.
pillow - подушка. I can’t sleep well on this pillow, it’s too hard for me. – Я не могу спать на этой подушке, она для меня слишком твёрдая. This is a very soft pillow. – Это очень мягкая подушка.
pint – пинта - мера объёма, примерно пол-литра. Let’s have a pint of beer. – Давай возьмём бутылку пива (пол-литровую).
pipe – трубка (курительная); труба (водопроводная и т.п.). I like to smoke a pipe after dinner. – Люблю выкурить трубку после обеда. The pipes must be clogged. – Трубы, наверно, засорились.
pity - жаль. That's a great pity. – Очень жаль.
place - место. Kirkland is a very nice place. – Киркланд – очень приятное место.
plan – план: планировать. Do you have any plans for your summer vacations? – У вас уже есть планы на летний отпуск? Let’s plan our trip. – Давай спланируем нашу поездку.
plane - самолёт. We are going to take a plane to London. – Мы собираемся полететь в Лондон самолётом.
plant – растение; сажать растение. There are many beautiful planes in the wood. – В лесу много красивых растений. This bush was planted when our elder daughter was a little baby. – Этот куст посадили, когда наша старшая дочь была ещё совсем маленькой.
play - играть. Do you play chess? – Вы играете в шахматы? The orchestra is playing Bach. – Оркестр играет Баха.
play – игра, исполнение. We saw a play by a famous actor. – Мы увидели игру знаменитого актёра.
player – игрок. Maurice Richard was a great hockey player. – Морис Ришар был великим хоккеистом.
pleasant - приятный. This is very pleasant. – Это очень приятно. This flower has the most pleasant smell. – У этого цветка самый приятный запах. We had pleasant weather in June. – В июне у нас была приятная погода. She is a very pleasant person. – Она очень приятный человек.
please - пожалуйста. Please help me! – Помогите мне, пожалуйста! Но в ответ на «Спасибо!» - You are welcome! – Пожалуйста!
pleasure – удовольствие. With pleasure! – С удовольствием!
p.m. – пополудни. The train leaves at 3 p.m. – Поезд отъезжает в 15.00 (в 3 часа пополудни).
pocket - карман; карманный. I want a coat with big pockets. – Мне нужно пальто с большими карманами. I have a pocket-sized notebook. – У меня есть карманная (карманного формата) записная книжка. Pocket money – карманные деньги.